При Тошиба е малкоо по-сложно с субтитрите на бг ! Има хамалогия !
" За субтитри на български - трябва да са в txt формат, със същото име на видеофайла - трябва да се преобразуват - /енкодинга трябва да е "unicode"/. Отваряте ги с Notepad, давате Save As и там в настройките сменяте от ANSI на UNICODE.
--------------------------------------------------------------------------------
Променяте с нотпад при save да е Unicode и разширението да е .srt! - тогава субтитрите се виждат от плеъра на телевизора.
По друг начин не става. Вижда само това което съществува и в латиницата.
Отваряте файла на субтитрите с нотпад, и веднага му давате Save as . След което имате опция отдолу за промяна на енкодинга. Трябва да смените и разширението на All вместо тхт.
Формата е *srt* "
И това се прави за всеки филм ! Досадна работа , но при Тошиба е така ! Варианта е външен HD плеър , за 250лв , примерно и става без проблеми !